သီခ်င္းေတြကို စာတန္းထိုးႀကည့္မယ္...

ဒီတစ္ခါ online ေပးမဲ့ေဆာ့လ္၀ဲေလးက သီခ်င္းေတြကိုစာတန္းထိုးတဲ့ေဆာ့လ္၀ဲ (Divxland Media Subtitler)

ေလးပါ..သူငယ္ခ်င္း အိမ္မက္ေကာင္းကင္က ေတာင္းဆိုထားလို. ဒီေန.မွပဲတင္ေပးလို္က္ပါတယ္ေနာ္..online

လဲအစကေတာ့ သီခ်င္းေတြစာတန္းဘယ္လိုထိုးသလဲ ဆိုတာကိုစိတ္၀င္စားခဲ့တယ္..သိလဲသိခ်င္ခဲ့ပါတယ္..

ဒီေန.အခ်ိန္နည္းနည္းယူၿပီး ရွာေတာ့မွ divxland ရဲ.လက္စြမ္းတစ္ခုၿဖစ္တဲ့ Media Subtitler ေလးကိုေတြ.ခဲ့တာပါ..တၿခားေဆာ့လ္၀ဲေလးေတြလည္းရွိပါတယ္..ဒါေပမဲ့လုပ္ရတာအရမ္းလက္၀င္ပါတယ္..

စာသားနဲ.အသံကိုက္ေအာင္လုုပ္ရတာတို.၊အသံအတိုင္းစာသားကိုhighlightေဖာက္ေပးတာတို.ေပါ့..

အရမး္အခ်ိန္ေပးရပါတယ္..ဒါေႀကာင့္အခုေဆာ့လ္၀ဲေလးကိုonlineေရြးၿပီးတင္ေပးလုိက္တာပါ...ဒီေကာင္ေလးက အရမ္းလြယ္ပါတယ္..ဒါေပမဲ့ ဒီေကာင္က စာတန္းထိုးရံုသက္သက္နဲ...highlight ေဖာက္လို.မရဘူးထင္ပါတယ္..online  လဲမအားေသးလို.ေသခ်ာမစမ္းႀကည့္ရေသးပါဘူး..

အဆင္မေၿပရင္ေတာ့ ကြန္မန္းေပးခဲ့ႀကပါ..online ေသခ်ာစမ္းေပးပါမယ္....လုပ္ပံုလုပ္နည္းကိုအႀကမ္းေလးေၿပာၿပေပးမယ္ေနာ္..

 စလုပ္ဖို႔အတြက္ Notepad ထဲမွာသီခ်င္းစာသားေတြကို ၿဖတ္ေတာက္ၿပီး တစ္ေၾကာင္းခ်င္း ရိုက္ထည့္ရပါမယ္... ၿပီးရင္တစ္ေနရာမွာ သိမ္းလိုက္ပါ... ေနာက္ Divxland Media Subtitler ကို ဖြင့္ၿပီး

မိမိစာသားထည့္မယ့္ Video ဖိုင္ကို ဖြင့္လိုက္ပါ..
ၿပီးရင္ သီခ်င္းကို Play လုပ္ၿပီး အဲဒီ Program မွာပါတဲ့ Apply ခလုတ္ေလးကို ႏွိပ္လိုက္.. လႊတ္လိုက္ လုပ္ၿပီး အသံနဲ႔ စာနဲ႔ ကိုက္ေအာင္ လုပ္ရပါမယ္..ၿပီးသြားရင္
ဖိုင္ကို သိမ္းရပါမယ္...ဒါဆိုသူက Subtitle ဖိုင္ေလး တစ္ဖိုင္ကို
ထုတ္ေပးပါလိ့မ္မယ္..ဒီေနရာမွာ သတိျပဳရမွာက သိမ္းတဲ့အခါမွာ ဖိုင္ Format ကို
SubStation Alpha ကို ေရြးေပးလိုက္ပါ...

ၿပီးရင္ေတာ့ File ကေန Embed Subtitle ကို ေရြးရံုပါပဲ...အဲဒီအခါမွာ VirtualDub Program ရွိတဲ့ ေနရာကို ေရြးရတာတို႔...Xvid Encoder ကို သံုးရတာတို႔ စတာေတြကို လုပ္ေပးရပါတယ္။

ဒါဆိုရင္ စာတန္းထိုးၿပီးသား VCD သီခ်င္းတစ္ပုဒ္ကို ဖန္တီးလို႔ ရသြားပါၿပီ...အဆင္ေၿပမယ္လို.ေမွ်ာ္လင့္

ပါတယ္...

  Divxland Media Subtitler(2.0) ကို ဒီေနရာေလး မွာေဒါင္းလိုက္ပါ...

တၿခားပစၥည္းေလးေတြ ေလ့လာခ်င္ေသးရင္ ဒီေနရာေလး မွာႀကည့္လိုက္ပါ...

....................................................................................................

ေနာက္တစ္မ်ိဳးေနာ္...တကယ္လို. အခ်ိန္ရတယ္ ..အလုပ္ရွူတ္ခံႏိုင္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ online ထပ္ၿပီးေတာ့ 

ေဆာ့လ္၀ဲေလးေတြေပးလိုက္ပါမယ္..မအားေသးေတာ့ online လဲဘာကိုမွ မစမ္းသပ္ႏိုင္ေသးပါဘူး...

သူငယ္ခ်င္းတုိ. ကိုယ္တိုင္စမ္းသပ္ႀကပါေနာ္...ေအာက္မွာေဒါင္းလိုက္ပါ...
ေအာက္ဆံုးက ႏွစ္ခုကေတာ့ လူသံုးမ်ားပါတယ္....
 
VCD ကာရာအိုေက kit
VirtualDub
KBuilder 3.5.1.620
Adobe After Effects CS5.exe
Aegisub 2.1.8